Een van Lisa's vriendinnen gaat uit met Will en Ashley maakt zich zorgen of haar vriendje te dom is.

Will, Carlton en Jazz zitten vast in een lift en denken terug aan andere dingen die mis zijn gegaan.

De mannen van het Jamie Davis Heavy Rescue strijden samen om de Coquihalla Highway, een economisch belangrijke weg voor truckers in het westen van Canada, koste wat het kost open te houden.

Voetbalpodcast

Evelyn heeft de perfecte locatie gevonden voor het trouwfeest van Charlie en Chelsea: het Bel Air Hotel. Dat zou echter wel betekenen dat ze al op 26 juni in het huwelijksbootje stappen.

Hoofdinspecteur Holt en Amy moeten omgaan met onderbezetting en Jake en Charles doen onderzoek.

Amerikaans spelprogramma

De mannen van het Jamie Davis Heavy Rescue strijden samen om de Coquihalla Highway, een economisch belangrijke weg voor truckers in het westen van Canada, koste wat het kost open te houden.

Team Reliable worstelt zich door dikke mist. Ken verandert een off-road berging in een joyride. Greg neemt de leiding over een grote klus, zonder zijn baas. Gord sleept zich over het steilste stuk van de Coq.

Will krijgt koudwatervrees voor het huwelijk.

Wills poging om een ingewikkeld gerecht te maken gaat in rook op voordat Phil's baas komt eten.

De bloedmooie vriendin van Chelsea, Gail, komt, na de breuk met haar vriendje, enkele dagen bij Charlie en Alan logeren. Haar komst laat niemand onberoerd. Charlie kan zijn fantasieën nauwelijks onderdrukken en Alan besluit een poging te wagen.

Jake en Amy proberen samen het werk en de zorg voor de kinderen in evenwicht te brengen. Rosa krijgt ondertussen een nieuwe gast.

Amerikaanse reality

Amerikaanse reality

Verdachten in een witte bus gooien een fiets naar de politie tijdens een wilde achtervolging. Een man vlucht op een minibike voor de agenten.

Een man die met zijn vader ruziet over geld, vecht met drie agenten na een mislukte inzet van een taser. Een motorrijder vlucht voor de politie in Fontana.

Will krijgt koudwatervrees voor het huwelijk.

Wills poging om een ingewikkeld gerecht te maken gaat in rook op voordat Phil's baas komt eten.