Will kan zich niet gedragen als een schooldirecteur hen bezoekt om Nicky en het gezin te beoordelen.

Een van de oude vrienden van Philips bezoekt de familie Banks en vraagt Will om een illegale dienst.

Jamie en Greg gaan de strijd aan met een omgevallen graafmachine. Big John wordt uitgedaagd door een vrachtwagen die maar niet van de plek wil komen. Het teamwork van Dylan en Scott wordt op de proef gesteld.

Junior wordt heen en weer geslingerd tussen zijn plichten als lid van Five-0 en zijn gevoelens voor een voormalige vriendin. Haar nieuwe liefde, de vader van haar zoontje, blijkt een van de daders te zijn van een bankoverval waarbij doden zijn gevallen.

Alan stelt Chelsea voor om een borstverkleining te laten uitvoeren om verlost te raken van haar rugpijn. Charlie doet alsof hij zijn verloofde steunt, maar in werkelijkheid is hij razend en besluit hij zijn broer enkele dagen uit het huis te zetten.

Het team gaat in op het aanbod van hoofdinspecteur Holt voor een weekendje weg.

Een bestuurder springt uit een rijdende bestelwagen en verbergt zich in de buurt. Tegelijkertijd weigert een tiener op een crossmotor te stoppen voor de agenten.

Na een auto-ongeluk tijdens een achtervolging rent de bestuurder een restaurant binnen en wordt daar gevangen genomen. Een verdachte die daar rondhangt, wordt gezien terwijl hij een methpipe rookt.

In Mobile, Alabama, wordt een tiener gedood en loopt een beslissing fataal af.

Amerikaans spelprogramma

Junior wordt heen en weer geslingerd tussen zijn plichten als lid van Five-0 en zijn gevoelens voor een voormalige vriendin. Haar nieuwe liefde, de vader van haar zoontje, blijkt een van de daders te zijn van een bankoverval waarbij doden zijn gevallen.

De mannen van het Jamie Davis Heavy Rescue strijden samen om de Coquihalla Highway, een economisch belangrijke weg voor truckers in het westen van Canada, koste wat het kost open te houden.

Een van Lisa's vriendinnen gaat uit met Will en Ashley maakt zich zorgen of haar vriendje te dom is.

Will, Carlton en Jazz zitten vast in een lift en denken terug aan andere dingen die mis zijn gegaan.

Evelyn heeft de perfecte locatie gevonden voor het trouwfeest van Charlie en Chelsea: het Bel Air Hotel. Dat zou echter wel betekenen dat ze al op 26 juni in het huwelijksbootje stappen.

Hoofdinspecteur Holt en Amy moeten omgaan met onderbezetting en Jake en Charles doen onderzoek.

Liveverslag van de wedstrijd tussen KRC Genk en Real Betis in de groepsfase van de UEFA Europa League

Liveverslag van de wedstrijd tussen Nottingham Forest en FC Porto in de groepsfase van de UEFA Europa League.

Het lot leidt Rand en de anderen naar een onvermijdelijke confrontatie met hun gevaarlijkste vijanden tot nu toe.

Voetbalpodcast

Terwijl Bentley voor zijn leven vecht, halen Haywood en het team alles uit de kast om de schutter op te sporen.

Een van Lisa's vriendinnen gaat uit met Will en Ashley maakt zich zorgen of haar vriendje te dom is.

Will, Carlton en Jazz zitten vast in een lift en denken terug aan andere dingen die mis zijn gegaan.